ENDLICH DEUTSCH! ist eine Serie (4×30 Minuten) im Auftrag des WDR, die im Oktober 2014 im WDR-Fernsehen, auf Einsfestival und vorab in der Mediathek zu sehen sein wird. 1LIVE-Reporter Andreas Bursche beobachtet einen Orientierungskurs, in dem sich einbürgerungswillige Ausländer auf den Einbürgerungstest vorbereiten. Aus den Augen des Griechen Gorgos, der Serbin Jasmina, der Russin Natalia und weiterer Kursteilnehmer blicken wir auf ein Deutschland, das fremd, skurril und absurd erscheint und in dem ebenso traurige wie komische Geschichten passieren. ENDLICH DEUTSCH! ist ein Balanceakt zwischen Realität und Fiktion, Komödie und Tragödie. Und ein dickes Dankeschön an die Zuwanderer, die Deutschland seit Jahrtausenden bereichern und zu dem machen, was es heute ist: ein vielfältiges, manchmal verrücktes und oft hässliches, immer aber lebenswertes Land.

Hauptcast: Jasin Challah, Natalia Bobyleva, Mirijam Verena Jeremic, Selam Tadese
Regie: Lutz Heineking, jr.
Drehbuch: Lutz Heineking, jr., Sebastian Züger, Klaus Frings
Produzent: Marco Gilles
Herstellungsleitung: Markus Hoock
Produktion: Westdeutscher Rundfunk und eitelsonnenschein Filmproduktion
Kamera: Philipp Pfeiffer, Matthias Schellenberg
Editor: Ole Heller

Auszeichnungen:
2015 Grimme-Preis in der Kategorie „Serien & Mehrteiler“ – nominiert
2015 Ausgezeichnet von der Deutschen Akademie für Fernsehen in der Kategorie „Beste Fernseh-Unterhaltung“